Op pagina 13 van ‘Hoefbevangenheid verder uitgelegd’ staat:
Een pees is de verbinding tussen een bot en een spier. Als de spier samentrekt wordt deze trekkracht via de pees overgebracht op de pees. Deze brengt daarmee het bot in beweging waar hij aan vast zit.
Een oplettende lezer wees me gelukkig op dit foutje. Het moet natuurlijk zijn:
Een pees is de verbinding tussen een bot en een spier. Als de spier samentrekt wordt deze trekkracht via de pees overgebracht op het bot waar hij aan vast zit. Het bot wordt daardoor in beweging gebracht.